Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 29 - Regulation respecting halocarbons
Section 60
Disposition versions
60. A person who maintains a log pursuant to section 59 must retain the log for at least 5 years after the date of the last entry.
The owner of the unit is also required to retain the copy of the information given to the owner pursuant to the second paragraph of section 59 for at least 5 years after the date of the work.
The persons referred to in the first and second paragraphs are required to provide the Minister, on request, with the log or the information kept.
60. A person who maintains a log pursuant to section 59 must retain the log for at least 3 years after the date of the last entry.
The owner of the unit is also required to retain the copy of the information given to the owner pursuant to the second paragraph of section 59 for at least 3 years after the date of the work.
